慣用語
「下有小」は「上有老,下有小」の後句で、下には養い育てるべき幼子がいることを指す。
📝 対句「上有老」↔「下有小」。老親と幼子に挟まれた板挟み世代の負担を表す。
上有老,下有小,担子不轻。
(shàng yǒu lǎo, xià yǒu xiǎo, dànzi bù qīng.)
上には老親、下には幼子、その荷は軽くない。
他下有小要养,花钱格外谨慎。
(tā xià yǒu xiǎo yào yǎng, huāqián géwài jǐnshèn.)
彼は養う幼子がいて、金の使い方が特に慎重だ。
下有小的家庭往往开销更大。
(xià yǒu xiǎo de jiātíng wǎngwǎng kāixiāo gèng dà.)
幼子のいる家庭はしばしば出費がより大きい。
⚖️ 類義語との比較
「上有老」の老親に対し「下有小」は幼子を指し、両句で挟まれ世代を描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「下有小」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
