名詞
(動作の)回数・程度を表す。「一下子」の形で「一気に・たちまち」の意。
📝 多く「一下子」の形で用い、単独では使われにくい。
他一下子就明白了。
(tā yí xià zi jiù míng bai le.)
彼はたちまち理解した。
天气一下子冷了起来。
(tiān qì yí xià zi lěng le qǐ lái.)
天気が一気に寒くなった。
这下子可麻烦了。
(zhè xià zi kě má fan le.)
これは面倒なことになった。
⚖️ 類義語との比較
“下子”は多く「一下子」の形で「たちまち」を表し、“顿时”はあらたまった書き言葉、“突然”は出来事の急な発生を強調する。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/21 08:15
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「下子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)