下降

                    xiàjiàng                

動詞否定は「不」または「没有」。補語を伴う場合「得」が必要。

1 （位置・高度・水準などが）下がる、低下する、落ちる

📝 物理的な位置だけでなく、抽象的な水準や価格などにも用いる。

气温正在下降。 (Qìwēn zhèngzài xiàjiàng.)

気温が下降しています。

股价大幅下降。 (Gǔjià dàfú xiàjiàng.)

株価が大幅に下降した。

他的成绩下降了很多。 (Tā de chéngjì xiàjiàng le hěn duō.)

彼の成績はとても下がった。

水位下降了十厘米。 (Shuǐwèi xiàjiàng le shí límǐ.)

水位は10センチ下がった。

这种疾病的死亡率正在下降。 (Zhè zhǒng jíbìng de sǐwánglǜ zhèngzài xiàjiàng.)

この病気の死亡率は低下している。

2 （軍隊・部隊などが）降下する、降りる

📝 主に空挺部隊などの降下を指す。

伞兵正在下降。 (Sǎnbīng zhèngzài xiàjiàng.)

空挺兵が降下中です。

侦察机下降到低空。 (Zhēnchá jī xiàjiàng dào dīkōng.)

偵察機が低空に降下した。

名詞

1 下降、低下、下落

📝 動詞「下降」の名詞的用法。

这是经济下降的信号。 (Zhè shì jīngjì xiàjiàng de xìnhào.)

これは経済下降の兆候です。

注意体温的下降。 (Zhùyì tǐwēn de xiàjiàng.)

体温の低下に注意してください。

⚖️ 類義語との比較

'降低'は一般的に何かを低くする行為を指すのに対し、'下降'は自然に下がる状態や過程を指すことが多い。'下跌'は主に株価や価格の下落に用いられる。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/05/06 01:38