台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

向隅之泣

xiàng yú zhī qì

成語
隅に向かって泣くこと。一人だけ取り残され、恵みにあずかれない悲しみ。
📝 『説苑』貴徳に、満堂の宴で一人隅に向かって泣けば堂中の皆が楽しめない、とある故事に基づく。
务使人人得沾其惠,勿令有向隅之泣 (wù shǐ rén rén dé zhān qí huì, wù lìng yǒu xiàng yú zhī qì.)
誰もがその恵みを受けられるようにし、向隅の泣を生じさせてはならない。
名额有限,难免有人作向隅之泣 (míng é yǒu xiàn, nán miǎn yǒu rén zuò xiàng yú zhī qì.)
定員が限られており、向隅の泣をする者が出るのは避けがたい。
他落选之后,独有向隅之泣 (tā luò xuǎn zhī hòu, dú yǒu xiàng yú zhī qì.)
彼は落選ののち、ひとり向隅の泣を抱いた。

⚖️ 類義語との比較

「顾影自怜」が孤独な自己憐憫を言うのに対し、「向隅之泣」は他者が享受する恵みから外れた悲しみを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ