名詞
象牙の箸。象牙で作った高価な箸。ぜいたくの象徴とされる。
📝 固有・故事的名詞。「象箸玉杯」など奢侈を戒める故事に登場する。
纣王使用象箸，被视为奢侈的开端。
(zhòu wáng shǐ yòng xiàng zhù, bèi shì wéi shē chǐ de kāi duān.)
紂王が象牙の箸を用いたことは、奢侈の始まりとされた。
古人以象箸玉杯比喻奢华的生活。
(gǔ rén yǐ xiàng zhù yù bēi bǐ yù shē huá de shēng huó.)
古人は象牙の箸と玉の杯でぜいたくな暮らしをたとえた。
这双象箸做工十分精美。
(zhè shuāng xiàng zhù zuò gōng shí fēn jīng měi.)
この象牙の箸は作りがとても精巧だ。
⚖️ 類義語との比較
普通の竹の筷子と比べ、象箸は象牙製で高価であり、ぜいたくの象徴とされる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「象箸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
