動詞
期限を切って命じる。〜までに〜せよと命令する。
📝 後ろに期限と動作を伴う。「限令三日内搬走」のように使う。
政府限令违章建筑三日内拆除。
(Zhèngfǔ xiànlìng wéizhāng jiànzhù sān rì nèi chāichú.)
政府は違法建築物を三日以内に撤去するよう命じた。
上级限令我们一周内完成报告。
(Shàngjí xiànlìng wǒmen yī zhōu nèi wánchéng bàogào.)
上層部は我々に一週間以内に報告書を仕上げるよう命じた。
他被限令立即离开现场。
(Tā bèi xiànlìng lìjí líkāi xiànchǎng.)
彼は直ちに現場を離れるよう命じられた。
⚖️ 類義語との比較
「限令」は期限を区切って命じる点に重きがあり、「勒令」が強制的に命令する高圧的な語感を持つのに対し、期日を明示するニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「限令」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
