台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xiá

名詞
両側を山にはさまれた狭く険しい谷。峡谷。また、両岸の陸地にはさまれた狭い海・水路(海峡)。
📝 「峡谷」「海峡」「三峡」などの形で使う。山や陸地にはさまれた狭い地形を指す。
长江三风光雄奇,举世闻名。 (Chángjiāng Sān Xiá fēngguāng xióngqí, jǔshì wénmíng.)
長江三峡の景観は雄大で、世界に知られている。
船在两山之间的里穿行。 (Chuán zài liǎng shān zhī jiān de xiá lǐ chuānxíng.)
船は二つの山にはさまれた峡谷を縫って進んだ。
台湾海是连接南北的重要水道。 (Táiwān Hǎixiá shì liánjiē nánběi de zhòngyào shuǐdào.)
台湾海峡は南北をつなぐ重要な水路である。

⚖️ 類義語との比較

「峡」は山や陸にはさまれた狭い地形。「峡谷」は山間の谷、「海峡」は海の狭い水路を指す。「山谷」が広く谷一般を指すのに対し、「峡」は険しく狭いことが含意される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ