台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

辖区

v1
xiá qū

名詞
管轄する区域。ある機関が統治・管理する地域。
📝 行政・警察などの管轄範囲を指す。
这起案件发生在我们的辖区内。 (zhè qǐ ànjiàn fāshēng zài wǒmen de xiá qū nèi.)
この事件は我々の管轄区域内で発生した。
派出所负责本辖区的治安。 (pàichūsuǒ fùzé běn xiá qū de zhì'ān.)
交番は当該管轄区域の治安を担当している。
市长视察了几个重点辖区 (shìzhǎng shìchále jǐ ge zhòngdiǎn xiá qū.)
市長はいくつかの重点管轄区域を視察した。

⚖️ 類義語との比較

“辖区”は管轄する地理的範囲を指す具体的な名詞で、“区域”は単に区切られた地域を指し管轄の含意はない。
生成日: 2026/06/21 08:15