台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

弦钮

xián niǔ

専門用語
糸巻き・ペグ。弦楽器で弦を巻きつけ張力を調整する部品。
📝 楽器の部品名。ギター・バイオリンなどの調弦に用いる。
转动弦钮可以调整琴弦的音高。 (zhuǎndòng xián niǔ kěyǐ tiáozhěng qínxián de yīngāo.)
ペグを回すと弦の音高を調整できる。
这把小提琴的弦钮松了。 (zhè bǎ xiǎotíqín de xián niǔ sōng le.)
このバイオリンのペグが緩んでいる。
他小心地拧紧了吉他的弦钮 (tā xiǎoxīn de nǐngjǐn le jítā de xián niǔ.)
彼はギターのペグを慎重に締めた。

⚖️ 類義語との比較

「弦钮」は弦を巻いて張力を変える調律部品で、弦そのものを指す「琴弦」とは役割が異なり、調弦の操作対象である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ