台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

闲适

v1
xián shì

形容詞
のんびりと落ち着いている。ゆったりとして快適である。
📝 忙しさから離れた穏やかな生活を形容する。
退休后他过着闲适的生活。 (Tuìxiū hòu tā guò zhe xián shì de shēnghuó.)
退職後、彼はのんびりとした生活を送っている。
小镇的闲适氛围让人流连忘返。 (Xiǎozhèn de xián shì fēnwéi ràng rén liúlián wàng fǎn.)
小さな町ののんびりした雰囲気は人を離れがたくさせる。
闲适的午后,她坐在窗边看书。 (Xián shì de wǔhòu, tā zuò zài chuāng biān kàn shū.)
のどかな午後、彼女は窓辺に座って読書していた。

⚖️ 類義語との比較

「闲适」はゆったりとした快適さを表し、「悠闲」は時間的な余裕、「安逸」は安楽な暮らしを指す。
生成日: 2026/05/31 02:46