📝 内容が詳しくかつ事実に基づいていることを表す。“详尽”に近いが、事実に即している点を強調する。
这份调查报告内容详实,数据可靠。
(Zhè fèn diàochá bàogào nèiróng xiángshí, shùjù kěkào.)
この調査報告は内容が詳細で確実であり、データも信頼できる。
他提供了详实的证据来支持自己的观点。
(Tā tígōngle xiángshí de zhèngjù lái zhīchí zìjǐ de guāndiǎn.)
彼は詳細かつ確実な証拠を提示して自分の見解を裏付けた。
记者的报道详实可信,引起了广泛关注。
(Jìzhě de bàodào xiángshí kěxìn, yǐnqǐle guǎngfàn guānzhù.)
記者の報道は詳しく正確で信頼でき、幅広い関心を集めた。