成語
暇を持て余して退屈でたまらない。することがなくて暇で退屈な状態。
📝 暇すぎて何もすることがない状況を表す。
他闲极无聊，只好在家看电视。
(Tā xiánjí wúliáo, zhǐhǎo zài jiā kàn diànshì.)
彼は暇を持て余して、仕方なく家でテレビを見ていた。
闲极无聊的时候，她会去公园散步。
(Xiánjí wúliáo de shíhòu, tā huì qù gōngyuán sànbù.)
暇で退屈な時、彼女は公園に散歩に行く。
放假在家闲极无聊，不如出去旅游。
(Fàngjià zài jiā xiánjí wúliáo, bùrú chūqù lǚyóu.)
休暇中に家で暇を持て余すくらいなら、旅行に出かけた方がいい。
⚖️ 類義語との比較
「闲极无聊」は暇すぎて退屈なこと。「百无聊赖」はやることがなく心の拠り所がないこと。「无所事事」は何もしていないことを客観的に描写する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:49
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「闲极无聊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
