名詞
よだれ。口から垂れる唾液。
📝 口語的な言い方。「涎」に「水」を添えてよだれを表す。
小狗看着骨头，流着涎水。
(xiǎogǒu kànzhe gǔtou, liúzhe xiánshuǐ.)
子犬は骨を見ながらよだれを垂らしている。
他睡觉时流了一枕头涎水。
(tā shuìjiào shí liú le yì zhěntou xiánshuǐ.)
彼は寝ているとき枕いっぱいによだれを垂らした。
孩子嘴边的涎水要擦干净。
(háizi zuǐbiān de xiánshuǐ yào cā gānjìng.)
子どもの口元のよだれはきれいに拭かなければならない。
⚖️ 類義語との比較
「涎水」は口語でよだれを指す語。「口水」とほぼ同義だが、「涎水」のほうがやや方言的・俗語的な響きを持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「涎水」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
