台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

闲雅

v1
xiányǎ

形容詞
のんびりとして上品である。悠然として雅やかなさま
📝 人の態度や生活の雰囲気に用いる
她举止闲雅,令人心生好感。 (Tā jǔzhǐ xiányǎ, lìng rén xīn shēng hǎogǎn.)
彼女の振る舞いはのんびりと上品で、好感を抱かせる。
老教授过着闲雅的退休生活。 (Lǎo jiàoshòu guòzhe xiányǎ de tuìxiū shēnghuó.)
老教授はのんびりと雅やかな退職生活を送っている。
这座庭院的布置显得十分闲雅 (Zhè zuò tíngyuàn de bùzhì xiǎnde shífēn xiányǎ.)
この庭園の設えはとても悠然として雅やかだ。

⚖️ 類義語との比較

「闲雅」はゆったりとした雅さを強調し、「优雅」は洗練された美しさを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:48