形容詞
調和がとれている。和合している。音などが協和的である。
📝 やや書き言葉的。音楽では協和音について用いる。固有名詞として病院名などにも使われる。
这几个音构成协和的和弦，听起来很悦耳。
(Zhè jǐ ge yīn gòuchéng xiéhé de héxián, tīng qǐlái hěn yuè'ěr.)
これらの音は協和的な和音を成し、聞いて心地よい。
一家人关系协和，其乐融融。
(Yìjiārén guānxì xiéhé, qí lè róngróng.)
一家の関係は和やかで、和気あいあいとしている。
他在北京协和医院做了手术。
(Tā zài Běijīng Xiéhé yīyuàn zuò le shǒushù.)
彼は北京協和病院で手術を受けた。
⚖️ 類義語との比較
「协和」は調和・和合を表すやや古風な語で音楽用語や固有名詞にも使う。「和谐」は調和を表す最も一般的な現代語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「协和」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
