台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

锈翅斑尾雀

xiù chì bān wěi què

名詞(生物種名・鳥)
サビバネの斑尾のスズメ類。翼が錆色を帯び、尾に斑のある小鳥。
📝 「锈翅」は翼の錆色、「斑尾」は尾の斑模様を示す。ヒワ・スズメ類の一種を指す名。
观鸟者在高原上记录到了锈翅斑尾雀 (guān niǎo zhě zài gāo yuán shàng jì lù dào le xiù chì bān wěi què)
野鳥観察者は高原でサビバネ斑尾スズメを記録した。
锈翅斑尾雀的翅膀带有独特的锈红色。 (xiù chì bān wěi què de chì bǎng dài yǒu dú tè de xiù hóng sè)
サビバネ斑尾スズメの翼は独特の錆赤色を帯びている。
锈翅斑尾雀多栖息在灌丛和草地边缘。 (xiù chì bān wěi què duō qī xī zài guàn cóng hé cǎo dì biān yuán)
サビバネ斑尾スズメは低木や草地の縁に多く生息する。

⚖️ 類義語との比較

「锈翅斑尾雀」は錆色の翼と斑尾が識別点で、他の似たスズメ類とは羽色の特徴で区別される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ