動詞
「秀下限」は、良識や品格の下限をあえて見せびらかすかのように、恥知らずで下劣な言動をとることを非難するネットスラング。
📝 「秀(見せびらかす)」+「下限(最低ライン)」。節度のなさを競うかのような振る舞いを皮肉る。
为了流量什么都敢做,简直是在秀下限。
(wèile liúliàng shénme dōu gǎn zuò, jiǎnzhí shì zài xiù xiàxiàn.)
アクセス数のために何でもやるなんて、まさに下劣さの見せびらかしだ。
这类节目一味秀下限,毫无营养。
(zhè lèi jiémù yīwèi xiù xiàxiàn, háo wú yíngyǎng.)
この手の番組はひたすら下品さを競うばかりで、まるで中身がない。
两个人吵架越来越秀下限,互相揭短。
(liǎng gè rén chǎojià yuè lái yuè xiù xiàxiàn, hùxiāng jiēduǎn.)
二人の口論はどんどん下劣になり、互いの弱みを暴き合った。
⚖️ 類義語との比較
「没底线(節度がない)」が状態を指すのに対し、「秀下限」はそれをわざと見せびらかす能動的な振る舞いを非難する。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 09:13
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「秀下限」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)