台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

秀发

xiùfà

名詞
美しい髪。つややかな髪の毛。
📝 「发」はfà(髪)と読む。広告や文学的表現で多用される。
她一头乌黑的秀发令人羡慕。 (tā yì tóu wūhēi de xiùfà lìng rén xiànmù.)
彼女の真っ黒で美しい髪は人を羨ましがらせる。
这款洗发水让秀发更加柔顺。 (zhè kuǎn xǐfàshuǐ ràng xiùfà gèngjiā róushùn.)
このシャンプーは髪をよりしなやかにする。
微风吹动着她的秀发 (wēifēng chuīdòng zhe tā de xiùfà.)
そよ風が彼女の美しい髪を揺らした。

⚖️ 類義語との比較

「秀发」はつややかで美しい髪を讃える文学的・広告的な語。「头发」は最も一般的な髪の総称、「青丝」は古典的に黒く美しい髪を指す雅語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ