台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绣花鞋

xiùhuā xié

名詞
刺繍靴。花模様などを刺繍した伝統的な布靴。
📝 中国の伝統的な女性用の靴で、装飾性が高い。
奶奶做了一双绣花鞋 (nǎinai zuò le yì shuāng xiùhuā xié.)
祖母は刺繍靴を一足作った。
这双绣花鞋图案精美。 (zhè shuāng xiùhuā xié tú'àn jīngměi.)
この刺繍靴は模様が精巧だ。
她穿着红色的绣花鞋 (tā chuān zhe hóngsè de xiùhuā xié.)
彼女は赤い刺繍靴を履いている。

⚖️ 類義語との比較

「绣花鞋」は刺繍を施した布靴で、装飾のない普通の「布鞋」と区別される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ