名詞
「仙气」は仙人のように俗世離れした、清らかで幻想的な雰囲気や美しさを指す。
📝 特に女性の飄々とした上品な美しさや、ふんわりした衣装・雰囲気を褒める際に使う。
她穿白裙站在雾里,仙气飘飘。
(tā chuān bái qún zhàn zài wù lǐ, xiānqì piāopiāo.)
彼女は白いドレスで霧の中に立ち、この世離れした美しさを漂わせている。
这组照片满满的仙气。
(zhè zǔ zhàopiàn mǎnmǎn de xiānqì.)
この写真は幻想的で清らかな雰囲気にあふれている。
汉服穿得好,整个人都透着仙气。
(hànfú chuān de hǎo, zhěng gè rén dōu tòuzhe xiānqì.)
漢服を上手に着ると、全身から俗離れした気品がにじみ出る。
⚖️ 類義語との比較
「灵气」が生き生きした才気ある雰囲気を指すのに対し、「仙气」は俗世離れした清らかで幻想的な質感を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
🔗 「仙气」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
