成語
色彩が鮮やかで人の目を奪う。あざやかで美しく際立って見えるさまをいう。
📝 「鲜艳」はあざやかで美しい、「夺目」は目を奪う意。花・衣装・景観などの華麗さを形容する。
百花盛开，鲜艳夺目。
(bǎi huā shèng kāi, xiān yàn duó mù.)
百花が咲き誇り、鮮艶奪目である。
她身着一袭红裙，鲜艳夺目。
(tā shēn zhuó yī xí hóng qún, xiān yàn duó mù.)
彼女は一着の赤いスカートをまとい、鮮艶奪目だった。
展台上的宝石鲜艳夺目，令人赞叹。
(zhǎn tái shàng de bǎo shí xiān yàn duó mù, lìng rén zàn tàn.)
展示台の宝石は鮮艶奪目で、人を感嘆させた。
⚖️ 類義語との比較
「光彩夺目」が光り輝いて目を奪う意なのに対し、「鲜艳夺目」は特に色彩の鮮やかさによって目を引く点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鲜艳夺目」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
