成語
仙女のような姿と玉のように美しい肌の色。女性のこの上なく美しい容姿のたとえ。
📝 「仙姿」は仙人めいた気高い姿、「玉色」は玉のような肌の意。絶世の美貌を称える書き言葉。
那位女子仙姿玉色，众人无不倾倒。
(nà wèi nǚzǐ xiān zī yù sè, zhòngrén wúbù qīngdǎo.)
その女性は仙女のような姿と玉の肌で、誰もが心を奪われた。
画中仕女仙姿玉色，宛若天人。
(huà zhōng shìnǚ xiān zī yù sè, wǎnruò tiānrén.)
絵の中の婦人は仙女のような姿と玉の肌で、まるで天女のようだ。
她仙姿玉色，气质更是超凡脱俗。
(tā xiān zī yù sè, qìzhì gèng shì chāofán tuōsú.)
彼女は仙女のような姿と玉の肌で、気品もまた俗を抜けている。
⚖️ 類義語との比較
「其貌不扬」が容貌のさえないことを言うのに対し、仙姿玉色は仙女めいた絶世の美貌を称える正反対の語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「仙姿玉色」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
