台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

镶牙

xiāngyá

動詞
入れ歯を入れる、義歯を装着する。抜けた歯の代わりに人工の歯を取り付ける。
📝 離合詞で、「镶了一颗牙」のように間に成分を挟める。
爷爷去医院镶牙了。 (Yéye qù yīyuàn xiāngyá le.)
祖父は病院へ入れ歯を入れに行った。
他刚做完镶牙手术。 (Tā gāng zuòwán xiāngyá shǒushù.)
彼は入れ歯を入れる処置を終えたばかりだ。
镶牙的费用不便宜。 (Xiāngyá de fèiyòng bù piányi.)
入れ歯を入れる費用は安くない。

⚖️ 類義語との比較

「镶牙」は抜けた歯に義歯を入れること。虫歯の穴を埋める「补牙(歯を詰める)」とは異なり、欠損部に人工歯を取り付ける処置を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ