成語
先に得た印象や見解にとらわれること。先入観にとらわれる。
📝 多く否定的な文脈で、偏見をもつことを戒める際に用いる。
看问题不能先入为主。
(kàn wèntí bùnéng xiānrù wéizhǔ.)
物事を見るのに先入観にとらわれてはならない。
他对我有先入为主的偏见。
(tā duì wǒ yǒu xiānrù wéizhǔ de piānjiàn.)
彼は私に対して先入観による偏見を持っている。
评判时要避免先入为主。
(píngpàn shí yào bìmiǎn xiānrù wéizhǔ.)
判断する際は先入観を避けなければならない。
⚖️ 類義語との比較
「先入为主」は先に得た見解にとらわれること。「成见」「偏见」はその結果として固まった偏った見方を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「先入为主」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
