台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

消纳

xiāonà

動詞
(廃棄物などを)処理し受け入れる。消化・吸収して収容する。
📝 ごみ・余剰・人員などを受け入れ処理する意。
城市需要消纳大量生活垃圾。 (chéngshì xūyào xiāonà dàliàng shēnghuó lājī.)
都市は大量の生活ごみを処理し受け入れる必要がある。
市场难以消纳过剩的产能。 (shìchǎng nányǐ xiāonà guòshèng de chǎnnéng.)
市場は過剰な生産能力を吸収しきれない。
这片湿地能消纳部分雨洪。 (zhè piàn shīdì néng xiāonà bùfèn yǔhóng.)
この湿地は雨水の一部を受け止めることができる。

⚖️ 類義語との比較

「消纳」は廃棄物や余剰を処理・収容する意、「容纳」は単に収め入れる意で処理の含意は薄い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ