销蚀

                    xiāoshí                

動詞

浸食する、腐食する。徐々にむしばみ減らすこと。物質的にも精神的にも使う。

📝 自然の風化や時間の経過による消耗も含む。

海水不断销蚀着海岸线的岩石。 (Hǎishuǐ bùduàn xiāoshí zhe hǎi'ànxiàn de yánshí.)

海水が絶え間なく海岸線の岩石を浸食している。

长期的压力销蚀了他的意志。 (Chángqī de yālì xiāoshí le tā de yìzhì.)

長期にわたるプレッシャーが彼の意志をむしばんだ。

岁月的销蚀使古建筑变得残破不堪。 (Suìyuè de xiāoshí shǐ gǔ jiànzhù biàn de cánpò bùkān.)

歳月の浸食により古い建築物は荒廃してしまった。

⚖️ 類義語との比較

「销蚀」は徐々にむしばまれる過程を強調し、「腐蚀」は化学的な侵食を、「侵蚀」は外部からの浸食を主に指す。

生成日: 2026/05/31 08:33