台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xiē

動詞
くさびや釘などを打ち込む。たたき込んで固定する。
📝 工具などを物の隙間に打ち入れる動作を指す。
他往墙缝里进一个木楔。 (Tā wǎng qiángfèng lǐ xiē jìn yīgè mùxiē.)
彼は壁の隙間に木のくさびを一つ打ち込んだ。
用锤子把钉子牢。 (Yòng chuízi bǎ dīngzi xiē láo.)
金づちで釘をしっかり打ち込む。
把桩子进土里固定好。 (Bǎ zhuāngzi xiē jìn tǔ lǐ gùdìng hǎo.)
杭を土に打ち込んでしっかり固定する。

⚖️ 類義語との比較

「揳」はくさびや釘を打ち込む動作を表す。「嵌」ははめ込んで固定する意で、必ずしも叩く動作を伴わない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ