量詞
いくつか。いくらか。「些」を強めた口語的な言い方。
📝 話し言葉で量の少なさを表す。北方方言でよく使われる。
买些个水果回家吧。
(mǎi xiēge shuǐguǒ huíjiā ba.)
果物をいくつか買って帰ろう。
这些个事儿都得你来办。
(zhèxiēge shìr dōu děi nǐ lái bàn.)
これらのことは全部あなたがやらなければならない。
再添些个菜，客人多。
(zài tiān xiēge cài, kèrén duō.)
客が多いから、もう少し料理を足そう。
⚖️ 類義語との比較
「些个」は口語的で親しみのある言い方。「一些」は書き言葉でも話し言葉でも広く使える中立的な語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「些个」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
