台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xiōng

名詞
兄、あに。年上の男のきょうだい。また同輩男性への敬称。
📝 書面語的。手紙などで相手を「某兄」と敬称する用法もある。
他是我的家 (Tā shì wǒ de jiāxiōng.)
彼は私の兄です。
道弟是好朋友的表现。 (Chēng xiōng dào dì shì hǎo péngyǒu de biǎoxiàn.)
兄弟と呼び合うのは親友であることの表れだ。
诸位仁,请多指教。 (Zhūwèi rénxiōng, qǐng duō zhǐjiào.)
諸兄の皆様、ご指導のほどよろしくお願いします。

⚖️ 類義語との比較

「兄」は書面語で兄や同輩男性の敬称に用いる。「哥哥」は口語で実の兄を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ