凶狠

                    xiōnghěn                

形容詞

凶暴で残忍である、非常に荒々しく容赦ない

📝 態度や行動が残酷で攻撃的な様子

他用凶狠的眼神瞪着对方。 (Tā yòng xiōnghěn de yǎnshén dèngzhe duìfāng.)

彼は凶狠な目つきで相手をにらみつけた。

这伙歹徒手段凶狠，无恶不作。 (Zhè huǒ dǎitú shǒuduàn xiōnghěn, wú è bù zuò.)

この犯罪集団は手段が凶狠で、悪事の限りを尽くした。

敌人的进攻一次比一次凶狠。 (Dírén de jìngōng yī cì bǐ yī cì xiōnghěn.)

敵の攻撃は回を重ねるごとに凶狠になった。

⚖️ 類義語との比較

「凶狠」は凶暴さと残忍さを兼ね備える。「凶残」は残虐さ、「狠毒」は陰湿な悪意を強調する。

生成日: 2026/05/31 02:49