動詞
否定は「不」を用いる。補語を伴う場合「得」が必要。
1
（建物・橋などを）建設する、築く、建てる
📝 主に公共の施設や大規模な建築物に使われる。書面語的。
他们正在修建一座新的图书馆。
(Tāmen zhèngzài xiūjiàn yí zuò xīn de túshūguǎn.)
彼らは新しい図書館を建設中です。
这条高速公路已经修建完成。
(Zhè tiáo gāosù gōnglù yǐjīng xiūjiàn wánchéng.)
この高速道路はすでに建設が完了しました。
政府计划修建更多的公园。
(Zhèngfǔ jìhuà xiūjiàn gèng duō de gōngyuán.)
政府はより多くの公園を建設する計画です。
这座桥的修建历时三年。
(Zhè zuò qiáo de xiūjiàn lìshí sān nián.)
この橋の建設には3年かかりました。
⚖️ 類義語との比較
'建设'はより広範な意味で、インフラ整備や組織の発展なども含む。'修建'は主に物理的な建物の建設に焦点を当てる。'建造'はより大規模で複雑な構造物の建設に使われることが多い。'兴建'は新たに建てる、という意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:07
広告エリア (Detail Footer)
