台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

显像

v1
xiǎn xiàng

名詞
現像。写真フィルムや画像を化学的・物理的に処理して目に見える像にすること
📝 写真の現像や医学画像の表示など、幅広い分野で使用される
暗房里正在进行胶片显像 (ànfáng lǐ zhèngzài jìnxíng jiāopiàn xiǎn xiàng.)
暗室でフィルムの現像が行われている。
核医学显像技术可以检测肿瘤。 (hé yīxué xiǎn xiàng jìshù kěyǐ jiǎncè zhǒngliú.)
核医学の画像化技術で腫瘍を検出できる。
显像过程中温度控制非常关键。 (xiǎn xiàng guòchéng zhōng wēndù kòngzhì fēicháng guānjiàn.)
現像過程では温度管理が非常に重要だ。
動詞
像を現す、映像化する
📝 画像を可視化する動作を表す
这台仪器能够快速显像 (zhè tái yíqì nénggòu kuàisù xiǎn xiàng.)
この機器は高速に画像化できる。
超声波检查可以对胎儿进行显像 (chāoshēngbō jiǎnchá kěyǐ duì tāi'ér jìnxíng xiǎn xiàng.)
超音波検査で胎児の画像化ができる。
数字化技术使显像更加清晰。 (shùzìhuà jìshù shǐ xiǎn xiàng gèngjiā qīngxī.)
デジタル技術により画像化がより鮮明になった。

⚖️ 類義語との比較

「显像」は像を現す過程全般を指し、「显影」は写真現像の化学的プロセスに特化した用語。「成像」は像を形成することを指す。
生成日: 2026/05/31 08:29