台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

想像

xiǎngxiàng

動詞
想像する。心に思い描く。(“想象”の異体表記)
📝 “想象”と同義で、像を「像」と書く異体表記。
想像一下未来的样子。 (Qǐng xiǎngxiàng yīxià wèilái de yàngzi.)
未来の姿を想像してみてください。
结果比想像中还好。 (Jiéguǒ bǐ xiǎngxiàng zhōng hái hǎo.)
結果は想像していたよりも良かった。
我无法想像那种场面。 (Wǒ wúfǎ xiǎngxiàng nà zhǒng chǎngmiàn.)
私はそのような場面を想像できない。

⚖️ 類義語との比較

“想像”は“想象”の異体表記で意味は同じ、“设想”は計画的に思い描くことを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ