台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

小广告

xiǎo guǎnggào

名詞
電柱や壁などに無断で貼られる小型のビラ・チラシ。違法広告。
📝 都市の景観を損なう「都市の傷」とも呼ばれる。
墙上贴满了乱七八糟的小广告 (Qiáng shàng tiē mǎn le luànqībāzāo de xiǎo guǎnggào.)
壁にはめちゃくちゃに小さなビラがびっしり貼られていた。
社区组织志愿者清理小广告 (Shèqū zǔzhī zhìyuànzhě qīnglǐ xiǎo guǎnggào.)
コミュニティはボランティアを募って違法ビラの清掃をした。
这些小广告大多是诈骗信息。 (Zhèxiē xiǎo guǎnggào dàduō shì zhàpiàn xìnxī.)
これらの違法ビラはほとんどが詐欺の情報だ。

⚖️ 類義語との比較

「小广告」は無断で貼られる違法な小型広告を指すのに対し、「广告」は広告一般、「传单」は手配りのチラシを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ