台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

广告

v1
guǎnggào
📖 HSK4

名詞
1 / 広告、宣伝
📝 商品、サービス、イベントなどを広く知らせ、購買や参加を促すためのもの。テレビ、ラジオ、新聞、雑誌、インターネット、屋外看板など様々な媒体で展開される。
这家公司投放了很多广告 (Zhè jiā gōngsī tóufàng le hěn duō guǎnggào.)
この会社は多くの広告を出している。
请不要关闭这个广告 (Qǐng bùyào guānbì zhège guǎnggào.)
この広告を閉じないでください。
这则广告很有创意。 (Zhè zé guǎnggào hěn yǒu chuàngyì.)
この広告はとても独創的だ。
2 (比喩的に)宣伝、触れ込み
📝 実際の内容よりも、その評判や宣伝文句が先行している場合。
他的名气很大,但实际能力却不符广告 (Tā de míngqì hěn dà, dàn shíjì nénglì què bù fú guǎnggào.)
彼の評判は大きいが、実際の能力は広告に見合わない。
動詞
1 広告を出す、宣伝する
📝 名詞「广告」の動詞的用法。
我们计划在下个月广告 (Wǒmen jìhuà zài xià ge yuè guǎnggào.)
私たちは来月広告を出す予定だ。
这家店在网上广告了很多次。 (Zhè jiā diàn zài wǎngshàng guǎnggào le hěn duō cì.)
この店はネットで何度も広告を出した。

⚖️ 類義語との比較

'宣传'はより広範な広報活動を指すのに対し、'广告'は具体的な広告媒体を通じた宣伝を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 10:29