📝 プラント・配管制御の用語。ポンプ保護などのための安全機能を指す。
系统检测到小流量中止后自动停泵。
(xìtǒng jiǎncè dào xiǎo liúliàng zhōngzhǐ hòu zìdòng tíngbèng.)
システムは低流量停止を検知すると自動でポンプを止める。
为防止泵损坏，设置了小流量中止保护。
(wèi fángzhǐ bèng sǔnhuài, shèzhì le xiǎo liúliàng zhōngzhǐ bǎohù.)
ポンプの損傷を防ぐため、低流量停止保護を設定した。
操作员检查了小流量中止的触发条件。
(cāozuòyuán jiǎnchá le xiǎo liúliàng zhōngzhǐ de chùfā tiáojiàn.)
オペレーターは低流量停止の作動条件を確認した。
