台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

小信成则大信立

v1
xiǎo xìn chéng zé dà xìn lì

慣用語
小さな約束を守ってこそ大きな信用が確立される。小さな信義を積み重ねることで大きな信頼が生まれるという教え。
📝 『韓非子』に由来する格言。
古人说小信成则大信立,做人要守诺。 (Gǔrén shuō xiǎo xìn chéng zé dà xìn lì, zuòrén yào shǒunuò.)
古人は「小信成れば則ち大信立つ」と言い、人は約束を守るべきだとした。
企业经营要懂得小信成则大信立的道理。 (Qǐyè jīngyíng yào dǒngde xiǎo xìn chéng zé dà xìn lì de dàolǐ.)
企業経営は「小信成れば則ち大信立つ」の道理を理解すべきだ。
小信成则大信立,他从不失信于人。 (Xiǎo xìn chéng zé dà xìn lì, tā cóng bù shīxìn yú rén.)
小さな信を積めば大きな信が立つ、彼は決して人を裏切らない。

⚖️ 類義語との比較

「小信成则大信立」は小さな信義の積み重ねを重んじる格言で、約束の重さを説く「一诺千金」より、信用形成の過程に焦点を当てる。
生成日: 2026/06/03 08:27