台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

小猪咪

xiǎo zhū mī

ネット用語
「小猫咪(子猫ちゃん)」をもじった甘い呼びかけ。かわいい相手をおどけて呼ぶ語。
📝 「猫咪」を「猪咪」に言い換えたネタ呼称。愛らしさと親しみを込めて使う。
我家小猪咪今天又撒娇了。 (wǒ jiā xiǎo zhū mī jīntiān yòu sājiāo le.)
うちのかわいこちゃんが今日もまた甘えてきた。
你这个小猪咪怎么这么会卖萌。 (nǐ zhège xiǎo zhū mī zěnme zhème huì mài méng.)
あなたってかわいこちゃん、どうしてそんなにあざとく可愛いの。
哄哄我家小猪咪,别生气啦。 (hǒnghong wǒ jiā xiǎo zhū mī, bié shēngqì la.)
うちのかわいこちゃんをあやそう、怒らないで。

⚖️ 類義語との比較

「小猫咪」が定番の甘い呼称なのに対し、「小猪咪」はそれをもじったよりおどけた愛称。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ