🔊 絵文字。中国語圏のネット上では「小丑（xiǎochǒu）」と読まれる。
名詞
📖 主にネット上のチャットやSNSのコメントで使用される。文末に単独で置かれたり、「是个🤡（ピエロだ）」のように名詞として文に組み込まれたりする。
1
ピエロ、道化師（自嘲の意）
📝 【ネットスラング】2020年頃から流行した「小丑竟是我自己（ピエロは私自身だった＝自分が一番滑稽で惨めだった）」というネットミームから派生。恋愛で尽くしたのに報われなかった時や、努力が徒労に終わった時など、自分を自嘲する際に使われる。若者同士やSNSで頻繁に使用される。
原来只有我一个人当真了，我就是个🤡。
(Yuánlái zhǐyǒu wǒ yí ge rén dāngzhēn le, wǒ jiùshì ge 🤡.)
結局私一人だけが本気にしてたんだ、私ってマジで🤡（ピエロ）じゃん。
小丑竟是我自己🤡，破防了家人们。
(Xiǎochǒu jìng shì wǒ zìjǐ 🤡, pòfáng le jiārénmen.)
ピエロは私自身だった🤡、ガチで病んだわみんな。
每天辛辛苦苦打工，结果老板换了新车，我真是个🤡。
(Měitiān xīnxīnkǔkǔ dǎgōng, jiéguǒ lǎobǎn huàn le xīn chē, wǒ zhēn shì ge 🤡.)
毎日あくせく働いてるのに、結局社長が新車に乗り換えただけ、私マジで🤡。
2
ピエロ、馬鹿なやつ（他者への嘲笑・煽りの意）
📝 【ネットスラング】他人の滑稽な言動、的外れな意見、または見苦しい振る舞いを嘲笑・批判する際に使われる。相手を煽る攻撃的なニュアンスを含むため、使用には注意が必要。
别跳了，你像个🤡一样，真下头。
(Bié tiào le, nǐ xiàng ge 🤡 yíyàng, zhēn xiàtóu.)
もう騒ぐなよ、お前🤡みたいでマジ引くわ。
这人说话太搞笑了，纯纯的🤡。
(Zhè rén shuōhuà tài gǎoxiào le, chúnchún de 🤡.)
こいつの言ってることウケる、完全なる🤡だな。
还在那儿洗地呢？🤡快闭嘴吧。
(Hái zài nàr xǐdì ne? 🤡 kuài bìzuǐ ba.)
まだそこで擁護してんの？🤡は早く黙れよ。
⚖️ 類義語との比較
「小丑」の文字の代わりに、視覚的なインパクトを持たせるために使われる。自嘲の文脈では、報われない恋愛にのめり込む「舔狗（尽くしすぎる人）」と結びついて使われることも多い。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) ／
更新日:
2026/05/31 14:35
／
v2
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「🤡」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/05/31 14:35
表示中
v1
2026/05/31 14:34
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
