動詞
小修理。機械や設備の軽微な部分的な修理を行うこと。
📝 「大修」と対比される。
这台机器只需要小修一下。
(zhè tái jīqì zhǐ xūyào xiǎoxiū yíxià.)
この機械はちょっとした小修理が必要なだけだ。
车子定期小修可以延长寿命。
(chēzi dìngqī xiǎoxiū kěyǐ yáncháng shòumìng.)
車は定期的に小修理をすると寿命を延ばせる。
这次只是小修,没花多少钱。
(zhè cì zhǐshì xiǎoxiū, méi huā duōshǎo qián.)
今回は小修理だけで、あまりお金はかからなかった。
⚖️ 類義語との比較
「小修」は軽微な部分的修理、「大修」は分解を伴う大がかりな全面修理を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「小修」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
