台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

小衣裳

xiǎoyīshang

名詞
小さな衣服。主に子供や人形などの小ぶりな衣服を指す。
📝 口語的な表現。
奶奶给娃娃做了一套小衣裳 (Nǎinai gěi wáwa zuòle yí tào xiǎoyīshang.)
おばあさんは人形に小さな服を一そろい作った。
衣柜里全是孩子的小衣裳 (Yīguì lǐ quán shì háizi de xiǎoyīshang.)
タンスの中は子供の小さな服でいっぱいだ。
这些小衣裳真可爱。 (Zhèxiē xiǎoyīshang zhēn kě'ài.)
これらの小さな服は本当にかわいい。

⚖️ 類義語との比較

「小衣裳」は小さな衣服全般を口語的に指し、「童装」は子供服を正式に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ