名詞
腐った木。朽ちた木材。比喩的に見込みのない人や物。
📝 「朽木不可雕」のように、教育の見込みのない者のたとえに用いる。
朽木不可雕，他实在难成大器。
(xiǔmù bù kě diāo, tā shízài nán chéng dàqì.)
朽木は彫れぬ、彼は到底大成しがたい。
这堆朽木只能当柴烧。
(zhè duī xiǔmù zhǐ néng dāng chái shāo.)
この朽ちた木の山は薪にするしかない。
他自嘲是一块朽木。
(tā zìcháo shì yí kuài xiǔmù.)
彼は自分を朽ちた木のようだと自嘲した。
⚖️ 類義語との比較
「朽木」は腐った木で、比喩的に見込みのない人を指す。「枯木」は枯れた木で必ずしも腐敗を含まず、「废材」は役立たずの人を直接けなす俗語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「朽木」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
