台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

玄奥

xuán'ào

形容詞
道理や内容が奥深く理解しにくいさま、深遠で難解であること。
📝 哲学・宗教・学問など抽象的で難解な事柄に用いる書き言葉。
这部经典内容玄奥,初学者难以理解。 (zhè bù jīng diǎn nèi róng xuán ào, chū xué zhě nán yǐ lǐ jiě.)
この古典は内容が深遠で、初学者には理解しがたい。
他喜欢研究玄奥的哲学问题。 (tā xǐ huān yán jiū xuán ào de zhé xué wèn tí.)
彼は奥深い哲学の問題を研究するのが好きだ。
道理虽然玄奥,但讲解清楚后就不难了。 (dào lǐ suī rán xuán ào, dàn jiǎng jiě qīng chu hòu jiù bù nán le.)
道理は深遠だが、はっきり説明されれば難しくない。

⚖️ 類義語との比較

「玄奥」は神秘性を帯びた深遠さを指す。「深奥」は内容の深さを客観的に指す。「玄妙」は不可思議さ・巧妙さを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ