成語
男子誕生の祝い。本来「悬弧之庆」で、古礼で男児が生まれると門の左に木の弓を掛けたことに由来する。
📝 『礼記・内則』の「射人以桑弧蓬矢六」の風習に基づく。男児出生の慶事をいう。
府上喜添麟儿，正是悬孤之庆。
(fǔshàng xǐ tiān lín'ér, zhèng shì xuán hú zhī qìng.)
お宅に男児が生まれ、まさに悬孤之慶である。
亲友齐来道贺，同庆悬孤之庆。
(qīnyǒu qí lái dàohè, tóng qìng xuán hú zhī qìng.)
親友が揃って祝いに訪れ、悬孤之慶をともに祝った。
喜逢悬孤之庆，合家欢腾。
(xǐ féng xuán hú zhī qìng, héjiā huānténg.)
悬孤之慶に恵まれ、一家は喜びに沸いた。
⚖️ 類義語との比較
「悬孤之庆」は弓を掛ける古礼にちなむ男児誕生の祝い、「弄璋之喜」は玉を与える故事にちなむ同義の慶事を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「悬孤之庆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
