形容詞
あてにならず怪しい、大げさで信用しがたいさま。口語。
📝 話が誇張されていてうさんくさい、頼りないというくだけた言い方。
他把这事说得玄乎其玄,我才不信。
(tā bǎ zhè shì shuō de xuán hu qí xuán, wǒ cái bù xìn.)
彼はこの件をやたら大げさに言うが、私は信じない。
这种偏方听起来太玄乎了。
(zhè zhǒng piān fāng tīng qǐ lái tài xuán hu le.)
この民間療法は聞いていてあまりに怪しい。
别说得那么玄乎,到底行不行?
(bié shuō de nà me xuán hu, dào dǐ xíng bù xíng?)
そんなに大げさに言わないで、結局できるのできないの。
⚖️ 類義語との比較
「玄乎」は神秘めかして大げさで信用しがたいさま。「悬乎」は危なっかしく不確実なさま。「夸张」は誇張という客観的表現。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/21 08:15
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「玄乎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)