台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

血性

xuèxìng

名詞
血気、正義感に富み気骨のある性質。男気。
📝 「血性男儿」のように、勇敢で義に厚い気概を表す。
他是个有血性的男子汉。 (tā shì gè yǒu xuèxìng de nánzǐhàn.)
彼は気骨のある男だ。
军人应当充满血性 (jūnrén yīngdāng chōngmǎn xuèxìng.)
軍人は気概に満ちているべきだ。
面对不公,他展现出血性 (miànduì bùgōng, tā zhǎnxiàn chū xuèxìng.)
不公正に直面し、彼は気骨を示した。

⚖️ 類義語との比較

「血性」は正義感と勇気に富む気概を指す。「血气」は若さゆえの勢いを指し、衝動性のニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ