台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

选购

xuǎngòu

動詞
選んで買う。選び求める。
📝 品物を吟味して選び購入することを表す。商業でよく使う。
顾客可以自由选购商品。 (gùkè kěyǐ zìyóu xuǎngòu shāngpǐn.)
客は自由に商品を選んで買える。
她在商场选购了一件大衣。 (tā zài shāngchǎng xuǎngòu le yí jiàn dàyī.)
彼女はデパートでコートを一着選んで買った。
欢迎前来选购各类年货。 (huānyíng qiánlái xuǎngòu gèlèi niánhuò.)
各種の正月用品をお選びいただきお買い求めください。

⚖️ 類義語との比較

「选购」は吟味して選び買う。「购买」は単に買う行為。「采购」は組織的・大量の仕入れを指す。「选购」は個人が品定めして買う場面に多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ