動詞
検査し調べる。点検して確認する。
📝 「检查」とほぼ同義だが、検証の意味合いがやや強い。
工作人员逐一验查货物。
(Gōngzuò rényuán zhúyī yànchá huòwù.)
係員が一つ一つ貨物を検査した。
他们验查了所有证件。
(Tāmen yànchále suǒyǒu zhèngjiàn.)
彼らはすべての証明書を点検した。
入境时要验查护照。
(Rùjìng shí yào yànchá hùzhào.)
入国の際にはパスポートを検査する必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「验查」は確認・検証に重点、「检查」は問題発見を目的とした点検全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「验查」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
