名詞
見本フィルム。サンプル写真・映像。試作の写真や動画の見本。（「样片」の児化形）
📝 「样片」の児化（北京語的口語）形。撮影・印刷分野で見本の意。
摄影师给客户看了几张样片儿。
(Shèyǐngshī gěi kèhù kànle jǐ zhāng yàngpiānr.)
カメラマンは顧客にサンプル写真を数枚見せた。
这组样片儿效果不错。
(Zhè zǔ yàngpiānr xiàoguǒ búcuò.)
このサンプル写真の出来は悪くない。
导演先剪了一段样片儿。
(Dǎoyǎn xiān jiǎnle yí duàn yàngpiānr.)
監督はまずサンプル映像を一本編集した。
⚖️ 類義語との比較
「样片儿」は「样片」の児化口語形で、語感がより親しみやすく日常的。意味は同じく見本の写真・映像で、書き言葉では児化なしの「样片」を用いる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「样片儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
