成語
主に述語として使用。書面語的。
1
厳しく罰し、容赦しない。罪を許さず、厳罰に処する。
📝 犯罪や不正行為に対して、一切の情状酌量を認めず、厳しく処罰することを表す。法律や司法の文脈でよく用いられる。
对于这种严重的犯罪行为，必须严惩不贷。
(Duì yú zhè zhǒng yán zhòng de fànzuì xíngwéi, bì xū yán chéng bù dài.)
このような重大な犯罪行為に対しては、厳しく罰し容赦しない必要がある。
政府承诺将严惩不贷那些贪污腐败的官员。
(Zhèngfǔ chéngnuò jiāng yán chéng bù dài nà xiē tānwū fǔbài de guānyuán.)
政府は汚職や腐敗した官僚を厳しく罰し容赦しないことを約束した。
这次一定要严惩不贷，绝不姑息。
(Zhè cì yí dìng yào yán chéng bù dài, jué bù gūxī.)
今回は必ず厳しく罰し容赦しない、決して甘やかさない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/02 23:41
広告エリア (Detail Footer)
